Telangana의 마을에서는 Bodrai 축제의 부활을 목격합니다.

하이데라바드:오래된 보드라이 판두가/축제의 부활과 함께 텔랑가나 마을에서 문화적 르네상스가 일어나고 있습니다. 그리고 많은 마을이 보드라이를 자신의 마을에 설치하고 거의 잊혀진 문화에 최선을 다해 참여하는 마을 사람들이 빠르게 따라잡고 있습니다.

평신도의 경우 보드라이(돌기둥)는 마을이나 다른 장소에서 정착이 시작되기 전에 설치되는 첫 번째 돌입니다. 상서로운 돌인 보드라이는 실제 주택 건설이 시작되기 전에 다양한 카스트/공동체에서 각자의 장소에 설치합니다. "Nabi Sila" Pratishtanam(봉헌식)이라고도 합니다.

마을 주민들과 정착민들이 머무는 동안 모든 경우에 걸쳐 숭배를 받기 때문에 초석 이상의 의미를 갖습니다.

어떤 사람들은 "보드라이"가 칼리 여신인 "샤크티"의 화신이고 어떤 사람들은 그것을 몸 중앙에 있는 배꼽인 "나비"(배럴)와 라이(돌)와 연관시킵니다.

하이데라바드에서 약 60km, 샤드나가르에서 20km 떨어진 Telangana 주의 Ranga Reddy에 있는 Kondurg Mandal은 마을 사람들의 종교적 열정과 유쾌함 속에서 5개의 새로운 Bodrais가 설치된 고대 문화의 부활을 보았습니다.

최근 3일간의 축제에는 만달과 외부에서 수백 명의 사람들이 참석하여 보드라이와 마을 신들에게 보날루 제물을 바치는 것으로 마무리되었습니다.

마을 장로인 Patel Rajalingam(82세)에 따르면 새로운 Bodrais는 거의 150년의 공백 후에 설치되었습니다. "우리 장로들은 Kondurg 마을의 Bodrais에 대해 이야기하곤 했습니다. 오래된 Bodrais는 시간이 지나면서 사라졌습니다. Mandal 장로들 그리고 지도자들은 다시 한번 Kondurg 내에 잃어버린 보드라이(Bodrais)를 다시 설치하기로 결정했습니다. 사람들의 반응은 엄청났습니다. 과거에 약 29에이커에 걸쳐 퍼져 있던 Kondurg 마을은 이제 급증하는 인구로 인해 다양하게 증가했습니다."라고 그는 말합니다.

INTACH의 Anuradha Reddy는 "Bodrai panduga는 오래된 축제입니다. Bodrai는 말 그대로 정착이 시작되거나 건설되기 전의 첫 번째 돌을 의미합니다. 이는 존경받고 현지인들은 다양한 경우에 푸자를 제공합니다. 이는 도시 계획의 일부입니다. Telangana에서 그 부흥을 보십시오."

Kondurg mandal은 카스트와 신앙에 관계없이 모든 마을에서 온 수백 명의 사람들이 팡파르 속에서 보드라이 취임식에 참여하면서 축제 분위기로 변했습니다.

만달의 모든 주요 사원은 세련되게 장식되었으며 마을 사람들은 보날루 신과 여신을 제물로 바쳤습니다.

특별히 제작된 5개의 보드라이(검은 돌)는 Mourya, Satavahana, Chalukya, Cholas 및 Pallava와 같은 통치자와 검은 돌로 유명한 Andhra Pradesh의 Rayalseema 지역 Kurnool 지역의 Allagadda에서 가져왔습니다.

Bodrais는 한 장소에 배치되었으며 푸자(pujas)를 수행한 후 마을의 특정 장소에 설치되었습니다.

콘두르그 만달(Kondurg Mandal)에서 보드라이(Bodrai) 축제를 인도한 장암 라제슈와르(Jangam Rajeshwar) 신부는 보드라이가 거의 150년 만에 부활했다고 말했습니다.

"우리 마을 노인들로부터 보드라이의 존재와 그 중요성에 대해 오래전부터 들어왔습니다. 보드라이가 사람들을 질병으로부터 보호하고 번영과 행복을 가져다 준다고 믿습니다. 모든 신혼 부부는 집에 들어가기 전에 보드라이에게 기도합니다. 실제로, 보드라이는 결혼, 죽음 또는 사람들이 기도를 드리는 모든 행사를 위한 신성한 장소이며 마을 한가운데에 설치되어 있습니다."라고 그는 설명합니다.

보드라이 판두가(Bodrai Panduga)의 마지막 날, 4800명의 보날루스가 마을의 여러 지역에서 다양한 마을 신들에게로 끌려갔습니다.

보남은 텔루구어로 식사를 의미하며 어머니 여신에게 바치는 제물입니다. 여자들은 흙 냄비나 황동 냄비에 우유, 들쭉날쭉한 밥을 넣고 님 잎, 강황, 주홍빛으로 장식한 밥을 준비합니다. 여성들은 냄비를 들고 Maisamma, Pochamma, Yellamma, Dokkalamma, Peddamma, Poleramma, Ankalamma, Maremma, Nookalamma 및 기타 Kali 아바타를 포함한 다양한 형태로 Kali 여신에게 Bonam을 제공합니다.

Bodrai 부흥 축제는 Kondurg mandal의 다양한 지역에서 온 행렬에서 여성들이 Potharajus가 이끄는 Bonalu를 Bodrai 장소로 운반하는 Mahankali Jatra를 반영했습니다.